アップデートミス?ゲートキーパー等の一部NPCが中国語に
●発売日カレンダー
・6/22 [PS5] FINAL FANTASY 16
・7/21 [Switch] ピクミン 4
・7/28 [Switch] なつもん! 20世紀の夏休み
・8/25 [WIN] ARMORED CORE VI FIRES OF RUBICON
« 「春のMEGA3キャンペーン」第3弾 冒険者サポートキャンペーン | トップページ | 3月 5日(水) 本アップデート案内 »

2008年3月 4日

アップデートミス?ゲートキーパー等の一部NPCが中国語に [ LineageⅡ- 国内情報 ]  

定期メンテナンス終了後、一部NPCの文字が
中国語に置き換わるバグが発生した様です。

GKの飛ぶ先、冒険者組合員のレイド情報が中国語になるバグ(公式画像掲示板)
司祭もね^^;(公式画像掲示板)
では、レイドも・・・(公式画像掲示板)

なお、現在は臨時メンテナンスにより修正された様です。

投稿者 (む) : 2008年3月 4日 15:27

▲ TOPに戻る

関連するかもしれない記事


コメント


1 :匿名: 2008年3月 4日 16:18 ID: 525SgdWg [RES]

中国語版リネ2に日本語被せただけなんだな。
ハングル版じゃなくて。

中国語版クライアント
大陸のBOT/業者がはびこる世界

心象最悪だなぁ・・


2 :あのにます?: 2008年3月 4日 17:55 ID: BPkN14Gc [RES]

韓国本家NCから中国NCにクライアントが渡されて、さらにそこから日本版クライアントに翻訳したって事?
アップデート毎にBOTプログラムもアップデート出来てたのは、こんなカラクリだったんだね。

窓化したときのプログラム名も文字化けしてるし、NCJやる気(運営)無いのかな?


3 :k: 2008年3月 4日 18:45 ID: z6eRLHww [RES]

これじゃ大阪にローカライズ開発部隊をつくった意味がない。
しっかりして欲しい。


4 :匿名: 2008年3月 4日 22:11 ID: TAYm3viM [RES]

コリアだめだw


5 :-: 2008年3月 4日 23:44 ID: oX7z1Dyo [RES]

BOTプログラムを作って販売してるのはまさか中国の運営・・・
な訳ないか。
・・・違うよね?ね?


6 :あー: 2008年3月 5日 00:18 ID: t2j2i.QQ [RES]

>>5
これ言っていいかな
俺中華と知り合いだけどさ
BOT連中らに、運営のある奴が鯖IPを教えて
いるんだって
BOTプログラムは鯖IP探して繋げるみたい

たぶんだがそうしないと
中華は全自動だから手動でやるやつはいないし
そうすると一気に辞めちゃうわけだし
そうしたら運営も困るから
裏では教えているんじゃないかな
まあ組んでいるのは確かだよ
証拠も無いからしょうがないけどね


7 :匿名: 2008年3月 5日 00:37 ID: utEU8FE2 [RES]

>>6
>>BOT連中らに、運営のある奴が鯖IPを教えて
いるんだって
BOTプログラムは鯖IP探して繋げるみたい

証拠あるじゃんww
SSあるなら、なおさら。
B0T撲滅は>>6にかかってる!!


8 :匿名: 2008年3月 5日 00:39 ID: qVmhB4wU [RES]

(む)さんは>>6に関して一応アクセスログ保存しといたほうがいいかもしらんね


9 :匿名: 2008年3月 5日 16:51 ID: R4OESpaE [RES]

もし運営と組んでやってるなら,どうしようもない悲壮感が漂ってくるなあ。


10 :あき: 2008年3月 6日 19:02 ID: KlfU0IBw [RES]

ゲーム鯖のIPは、普通に調べられますよ?

ゲームログイン・鯖選択・ゲーム内ログイン後に

netstat /b

とコマンド打ち込めば、サーバーIPくらいは普通に取得できます。

たとえば、リオナサーバーだと、61.215.117.4ですし。

netstat /b で/b入れる理由は、ネットワークに接続しているプログラムを表示するためです。これにより、リネ2のクライアントがどこにつなげているか知ることが可能です。


11 :匿名: 2008年3月 7日 05:44 ID: MRU2.Pmg [RES]

ipアドレスなんて何ぼでも調べられるし、IPが判ったところで
すぐBOTが作れる(使える)訳ではない。ネットのお勉強しといでゆとり君w


12 :匿名: 2008年3月 9日 01:55 ID: vQQe5Bys [RES]

11>、IPが判ったところですぐBOTが作れる(使える)訳ではない。

よく、ご存知で


13 :匿名: 2008年3月23日 16:37 ID: ZxcRnHtc [RES]

>>6
>>1
業者がいませんなら リネージュ2ゲームのアイテムは豊かにしませんぞ
武器など 防具など 材料など 少しなりませんか


14 :(む): 2008年3月23日 16:48 ID: xfBlGuBo [RES]

>>13は業者です(笑)
URLと書き込み即denyにしますんで宜しくね(笑)