警察によると、容疑者などは去年 1月頃から最近まで、NCsoft が著作権を保有した
オンラインゲーム 「リネージュ」 のゲームソースを無断で複製した不法エミュレートサーバーに、
7000人余りのゲームユーザーを誘引し、ゲームマネー、及び、アイテム販売にて、
30億ウォン（約 2億 9000万円）相当のゲームアイテム取引を中継して、
2億5000余万ウォン（約 24,55万円）を不当利得として入手していた疑いがある。

また、容疑者などはエミュレートサーバーで各種賭博とゲームを連動させて、
ゲームマネーをベッティングできる様にするなど、その行為が深刻度を増しており、
捜査対象を拡大する予定だ。

警察が今回摘発した不法エミュレートサーバーは、3,000人が同時接続可能な規模であり、
去年 9月に摘発された不法エミュレートサーバーに劣らない大規模な不法サーバーのひとつだ。

警察は今回の事件に関して、
「容疑者一派は 2007年頃からリネージュ不法エミュレートサーバーを構築、運営しており、
　警察による調査を受けたにも関わらず、長期間持続的に等しい犯罪を犯してきた。
　犯罪収益を高級アパート購入と遊興費に使ったと述べるなど、罪質が甚だしく不良だ」と伝えた。